March 4th, 2012

Красота форм в природе

Оригинал взят у vasily_sergeev в Красота форм в природе

Kunstformen der Natur

Collapse )

Книгу Эрнста Геккеля «Красота форм в природе» без преувеличения можно назвать работой эпохальной. Она была украшением любого состоятельного дома и имела особое предназначение: содержание ее было столь же прекрасным, как сама природа. А природе, как любому художнику, свойственно особенное чувство красоты.
Ни роскошный переплет, ни очевидно глубокое содержание книги не оставляли ей возможности быть лишь указанием на статус и культурный уровень дома. Совсем напротив – при каждом удобном случае ее доставали с полки, показывали гостям и с великим удовольствием разглядывали сами – все, от самых маленьких до самых старших членов семьи. Это поистине «opus magicum»! – и таинственные струны страниц его «Мировых загадок» и «Чудес природы» из книги «Чудо жизни» постепенно посвящают нас в свое созвучие. Сейчас, как и раньше, книга продолжает пленять воображение своими сказочными картинами. С каждой новой страницей любопытство читателя возрастает все сильнее, и нас вновь захватывает что-то новое, невероятное, загадочное и фантастическое. Удивительные рисунки морфологических форм иногда выглядят такими же простыми и наивными, как рисунки из детской книжки. Своей простотой и четкостью они подчас напоминают композиции Карла Ларсона.
От издателя


Collapse )
Сканы и этой книги Геккеля, и еще пары сотен авторов - здесь.

Джудит Скотт, художник с синдромом Дауна

Оригинал взят у michelevaleria в Джудит Скотт, художник с синдромом Дауна
Еще перевод с сайта планетадаун.
Почему-то русские поисковые системы ни черта не знает об ЭТОЙ Джудит Скотт (Judith Scott). А надо бы. 



http://www.pianetadown.org/vbulletin/showthread.php?t=991
Джудит Скотт, художник с синдромом Дауна.
Ее называли «Женщина-паук», потому что она, как паук, хватала любой предмет, который попадался ей под руку: картонные коробки, обувь, стулья, и обвивала его шерстью. В ее руках эти яркие вещи принимали самые разные формы: ноги, птицы, выдуманные силуэты.  Сегодня ее работы стоят от 15 000 до 20 000 долларов.
Речь идет о Джудит Скотт, глухой женщине с синдромом Дауна. Она родилась в 1943 году и умерла в возрасте 61-го года. За всю свою жизнь Джудит провела «на свободе» лишь 20 лет. Все остальные ее годы прошли в закрытом инернате. Джудит вышла оттуда благодаря своей сестре-близнецу Джойс, которая была точной копией сестры, но с одной хромосомой меньше. 
Они прожили вместе первые 6 лет, а потом, однажды утром, Джойс проснулась и не нашла рядом своей сестры Джудит. С тех пор никто не говорил больше о Джудит, как будто ее никогда не существовало. На самом деле, Джудит была переведена в интернат для душевнобольных.
В те времена это не было редкостью. Дети с инвалидностью, как Джудит, часто исчезали в специальных закрытых учреждениях, потому что тогда считалось, что они не могут вести нормальный образ жизни, как все остальные.
Но Джойс не сдалась, в 43 года ей удалось, наконец, найти свою сестру и забрать ее из интерната. За весь период жизни в интернате, Джудит не научили ни читать, ни писать, ни научили языку жестов, там даже не заметили, что она глухая.
В интернате ее абсолютно не подготовили к жизни за его стенами,  и больше того, Джойс имела сильные подозрения, что ее сестра использовалась там для проведения экспериментов с прихотропными наркотиками: после интерната она страдала дискинезия, непрерывным движением челюсти, которая часто является побочным эффектoм
некоторых наркотиков, используемых в психиатрии.
Жизнь Джудит началась заново в тот день, когда она вместе с сестрой вернулась домой. Только тогда она смогла показать миру  какой потенциал скрыт в ней, только тогда она смогла раскрыть свой внутренний мир, о существовании котрого никто даже не догадывался.
Джудит найдет свою творческую и личностную реализацию в Творческом центре искусств Гроу(Creative Growth Art Center), а вовсе не в интернате для душевнобольных. Сначала она покрывала разноцветными кляксами листки бумаги. Потом один из преподователей Центра дал ей моток цветной шерсти и деревянные палочки. Так начался невероятный творческий процесс и прогресс Джудит. Об ее искусстве напишет в 1999 году Джон Макгрегор (John McGregor) психолог и искусствовед.  
Творения Джудит Скотт считаются лучшим примером такого течения в искусстве, как Ар Брют (Art Brut). Ар Брют - это термин, введенный французским художником Жаном Дюбюффе в конце второй мировой войны, который охватывает произведения искусства, созданные без художественных или эстетических намерения, а скорее по внутреннему творческому импульсу.
Основатель этого течения собирал рисунки детей, душевнобольных и уличные граффити, сейчас его коллекция стала частью музея «Ар  Брют» в Лозанне, Швейцария.
В Творческого центра искусств Гроу с Джудит познакомилась режиссер Лола Баррера, родом из Мадрида, мать ребенка с синдромом Дауна. Она решила снять фильм о жизни Джудит: "История Джудит сразу показалась мне сценарием фильма: она вызывает столько эмоций. Я смотрела, как она подбирала цвета, и ее чувство тона убедило меня, что я нахожусь перед произведением искусства. В искусстве Джудит выражала жизнь, которая рождалась в ее душе и в ее молчании". 
Если каждому человеку с инвалидностью дать возможность выразить себя в искусстве, даже если они не станут великими артистами, станут видны их чувствительность, их способность любить, дарить: станет виден их внутренний мир, который чаще всего они скрывают от окружающих, потому что частно они не чувствуют себя принятыми в обществе. И еще больше из-за того, что часто люди с ограниченными возможностями не воспринимаются окружающими как люди, способные давать, а не только брать.