ТиКа (ja_tika) wrote,
ТиКа
ja_tika

ПЕРЕВОДЫ

Где-то когда-то прочитала - чтобы хорошо переводить поэзию, переводчик должен быть гениальней поэта. Единственное, с чем сталкивалась - переводы с украинского и белорусского на русский. Когда убого, когда и ничего. Другими языками не владею. А вы что думаете?
Tags: граммарнаци негодуэ, стихоплетство, чтиво
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments